Não parece ser possível salvar o espaço de trabalho quando o Eclipse trava.
Salvando o espaço de trabalho quando o Eclipse ainda está respondendo (de acordo com o eclipse: explicitamente salvando o projeto / espaço de trabalho ) é mais fácil de realizar ao alternar espaços de trabalho (Para esvaziar um espaço de trabalho de um espaço, por exemplo. Área de Trabalho de Arquivo / Comutador). No mesmo encadeamento, o plugin "saveui" também é referenciado e pode ser configurado para salvar o espaço de trabalho com freqüência.