Solução alternativa: clique com o botão direito do mouse no arquivo e clique em Propriedades . Clique na guia Detalhes . Copie a propriedade Origem para a área de transferência. (você pode ter que esticar a janela para ver o URL inteiro). Vá para o local de download no terminal.
Faça uma anotação mental do nome do arquivo que o Rhythmbox salvou como (não o mesmo que o nome do arquivo de download, mas similar.)
wget -c -O [Download location file name] [Source location, as copied/pasted].
wget
será repetido automaticamente até concluir.