Primeiro, qual é o dispositivo ao qual você está se conectando? Se é o seu roteador doméstico, fornecido pelo seu ISP, então não deve haver nenhum limite rígido tão baixo (embora isso possa ser uma política relacionada ao ISP, não é possível comentar sobre isso).
De um modo geral, o WiFi não tem um "limite" em # conexões, exceto quando a mídia usada para enviar / receber dados está saturada. Na prática, isso significa que, se você tiver um hotspot Wi-Fi capaz de 802.11N, por exemplo, executando uma freqüência de 5 GHz, teoricamente você terá uma taxa de transferência de 300 Mbps.No entanto, como a mídia é compartilhada ("air" / Frequency), você precisa dividir o #Bandwidth pelo número de dispositivos conectados (já que cada um terá sua própria parcela da largura de banda).
A execução de 1 cliente seria = 300 Mbps (teórica) para esse cliente. Correr 2 clientes seria = 150Mbps (teórico) para cada cliente
Com relação ao seu problema, eu procuraria em outro lugar.
Por exemplo, execute um analisador de Wi-Fi ( link )
e veja se o seu WiFi está compartilhando o canal Frequency AND com um vizinho que também tem WiFi por exemplo.
Se vocês são ambos, por exemplo, em 5 Ghz e seus canais estão próximos um do outro (você em 2, ele em 3) e você vê um canal grátis, tente alternar seu roteador para usar o canal que é gratuito. Isso pode melhorar tanto a conectividade quanto a taxa de transferência.
Espero que isso ajude você um pouco, pelo menos, seja capaz de identificar / solucionar alguns problemas básicos (usando o analisador WiFi).
Se você tiver mais alguma dúvida, não hesite em perguntar.
Atenciosamente