Sua pergunta parece ser se outras pessoas podem ver o nome do seu host se você estiver executando um servidor Web publicamente visível nele. Não, eles só vêem o nome que você publicou no Sistema de Nomes de Domínio para o seu endereço IP público.
É possível, de alguma forma, buscar o nome do host onde um site / serviço reside? Eu tentei olhar para os cabeçalhos e mais algumas informações, mas pelo que vi, não parece possível!
Como exemplo: test.mysite.com é o nome do host em /etc/hostname
Se for possível, como posso escondê-lo?
A distribuição linux que eu uso é Debian 6.0.
Sua pergunta parece ser se outras pessoas podem ver o nome do seu host se você estiver executando um servidor Web publicamente visível nele. Não, eles só vêem o nome que você publicou no Sistema de Nomes de Domínio para o seu endereço IP público.
Você pode alterar o hostname para o que quiser, desde que altere outros arquivos de configuração junto com a alteração.
Tanto quanto eu sei, não há nenhuma maneira direta de buscar o nome do host do computador, a menos que haja uma entrada de DNS apontando para o endereço IP com esse nome de host. No entanto, alguns servidores podem ter um método de API ou uma chamada de procedimento que os faz obter e imprimir / enviar o nome do host.