A Caneta de arquivo suíça tem um comando "hexifind" que pode pesquisar qualquer número de padrões em paralelo . Crie um arquivo de padrão de pesquisa "mypatterns.txt" contendo:
/Foo/
/Bar/
/Fizz/
/Buzz/
E para pesquisar todos os arquivos da pasta mydir, incluindo todas as subpastas, digite:
sfk hexfind -bylist mypatterns.txt mydir
Isso produzirá um dump de cada hit encontrado, como:
testfiles\Formats-dir-list.txt : hit at offset 0x273
>4261724D 75672E68 70700D0A 433A5C73< BarMug.hpp..C:\s 00000273
testfiles\Formats-dir-list.txt : hit at offset 0x290
>466F6F42 616E6B5C 42617244 72697665< FooBank\BarDrive 00000290
Para listar apenas os nomes de arquivo que contêm ocorrências, adicione a opção -nodump.
Isso não produzirá o painel de resultados exato conforme solicitado, mas, pelo menos, você verá onde seus padrões ocorrem.
Se for um problema para criar mypatterns.txt com o formato //, você pode produzir o arquivo a partir de uma lista de palavras.txt como:
sfk filter wordlist.txt -form "/$col1/" +tofile mypatterns.txt