Não é realmente não. Escondendo realmente não iria ajudá-lo a menos que você também mudou para um caminho não-padrão (que é um PITA para fazer o caminho certo).
Mesmo que você tenha mudado para um caminho não padrão, mesmo os usuários mais bloqueados provavelmente conseguirão descobrir o caminho por meio de uma pequena investigação.
Se as ACLs de seu sistema de arquivos estiverem configuradas corretamente, não há muito que um usuário possa fazer com o conhecimento sobre a existência e a localização desse diretório.
Brincar com os atributos somente leitura / ocultos é quase um completo desperdício de tempo do ponto de vista da segurança. As ACLs do sistema de arquivos são as que devem ser usadas para segurança.