Configure a rede sem fio como administrador e marque a caixa para tornar a conexão "Disponível para todos os usuários" na parte inferior da caixa de diálogo ao editar a rede sem fio.
Ok, deixe-me ser mais detalhado e explícito:
- Faça login como administrador. Esta conta não é acessível pelos alunos.
- Clique no ícone da rede e selecione "Editar conexões".
- Na guia Sem fio, selecione sua rede e clique em editar.
- Na parte inferior dessa janela, clique em "Disponível para todos os usuários".
Agora, a conexão será configurada automaticamente na inicialização, outros usuários poderão usar a rede, mas se tentarem editar essa rede, eles serão solicitados a inserir a sua senha. Não fazer isso significa não poder editar essa conexão, portanto, não conseguir ver a senha.
Se de fato, como você diz, os alunos podem ver a senha quando a conexão falha, então isso é um bug a ser corrigido, e não contornado. É óbvio que os usuários não devem conseguir ler informações pessoais de outras pessoas.