it seems that there is some fault in Bitdefender?
Você configurou o BitDefender para verificar seu tráfego HTTP seguro. A ativação desta opção requer que você use um certificado raiz assinado pelo Bitdefender para realizar esta tarefa.
Or Firefox?
Neste ponto, você não instalou o certificado raiz, mas também não desativou a extensão do Firefox que o Bitdefender provavelmente instalou. Você precisa instalar o certificado raiz ou desativar o recurso de segurança.
How could I tell if unsplash.com is "hijacked and certified by BitDefender". I am now nervous of even visiting unsplash.com.
Permitir que o software de segurança rompa uma conexão segura entre você e o Google permite que o software de segurança (e neste caso a empresa BitDefender) intercepte todos os dados entre você e o Google e os analise.
Can anyone explain a bit of background to this problem?
O autor obviamente está se referindo a questões como Superfish
The critical threat is present on Lenovo PCs that have adware from a company called Superfish installed. As unsavory as many people find software that injects ads into Web pages, there's something much more nefarious about the Superfish package. It installs a self-signed root HTTPS certificate that can intercept encrypted traffic for every website a user visits. When a user visits an HTTPS site, the site certificate is signed and controlled by Superfish and falsely represents itself as the official website certificate.