Experimente esta extensão para o Chrome: BackspaceMeansBackspace - 1.2
Geralmente, quando uma entrada é focada, a tecla Backspace não executa a função de retorno do histórico do navegador.
Mas isso começou a acontecer no campo de entrada de composição do Outlook Web Access ao usar o Google Chrome 7.0.517 no Windows 7
Como evitar isso?