Especificamente, estou tentando executar o seguinte comando no CentOS e no Fedora14 (mesmo problema com ambos)
watch sudo jmap -heap 31945
No entanto, existem algumas linhas de erro padrão que estragam a saída após o jmap ser chamado mais de uma vez:
Attaching to process ID 31945, please wait...
Debugger attached successfully.
Server compiler detected.
JVM version is 14.2-b01
Estas linhas são removidas se eu executar:
sudo jmap -heap 31945 2> /dev/null
No entanto, se eu tentar:
watch sudo jmap -heap 31945 2> /dev/null
então muitas linhas são removidas (muitas linhas da saída real são removidas).
Por que isso está acontecendo? Existe uma maneira de corrigir isso?
O que você quer fazer é dizer a watch que o comando que está sendo executado deve ter sua saída redirecionada; o que você fez foi redirecionar a saída do watch .
Tente isto: watch 'sudo jmap -heap 31945 2> /dev/null'
Observe as novas aspas - isso está dizendo watch que a coisa toda é o comando, não apenas a sudo jmap -heap 31945 parte, e assim watch ainda é capaz de usar o erro padrão em si (que eu suspeito que seja o causa de suas linhas "perdidas" de saída).