O CUPS fala SMB e IPP, o que significa que você pode usar o compartilhamento de impressora integrado ou o software do servidor de impressão IPP.
Eu tenho duas impressoras HP padrão na minha casa - uma no andar de baixo e uma no andar de cima. Há um computador de mesa em cada uma das impressoras - o de cima, o Ubuntu, e o de baixo, o Windows XP. Ambos os computadores estão em redes diferentes com conexões de internet diferentes.
Eu quero poder imprimir em qualquer uma dessas impressoras a partir de qualquer máquina Windows ou Linux cliente que esteja na rede.
De qualquer forma, se a minha descrição da minha configuração foi um pouco idiota - eu basicamente preciso saber qual software de servidor de impressão devo usar na máquina do Windows XP Server que permitirá que os clientes Windows e Linux façam a impressão. O servidor Ubuntu é fácil - eu uso o cupsd que é compatível com ambos, mas eu não acho que você pode instalar o cupsd no Windows?
Eu acho que uma coisa para confirmar é como os dois computadores estão falando uns com os outros? Você disse que eles estão em redes diferentes com conexões diferentes para a internet?
Se você conseguir conectar um PC ao PC através da sua rede, eu usaria a funcionalidade básica de compartilhamento no Windows e conectaria ao compartilhamento da máquina Ubuntu.
Espero que isso ajude um pouco!
James
Tags network-printer cups