Você precisará executar um servidor Samba na máquina Ubuntu e precisará configurar o Samba para compartilhar os diretórios que deseja disponibilizar.
Eu quero que o Ubuntu execute um servidor que eu possa acessar da minha máquina Windows usando \ SERVERNAME \ LOCATION. Que tipo de servidor eu preciso?