Você não pode escrever lá porque o diretório não pertence a você.
Assim, você pode conceder acesso de gravação a todos (não recomendado) ou adicionar acesso à sua conta.
No menu localizador, clique em "Arquivo > Obter informações". Na parte inferior da janela de informações, no compartilhamento & seção de permissões, você pode adicionar acesso de leitura / gravação para si mesmo (você terá que desbloquear o bloqueio primeiro).