Não é Malware. É um programa que permite baixar legendas facilmente para filmes. Então ... se você selecionou um filme chamado "Inception.avi" e clicou com o botão direito nele, e então clicou no "napiprojekt" a rede seria pesquisada, e um arquivo de texto apareceria no mesmo diretório. Esse arquivo de texto conteria as legendas para "Inception.avi".
Essa é a teoria, de qualquer forma.
Quanto a como você conseguiu isso ... você não forneceu nenhum histórico sobre a freqüência com que você baixa filmes, ou se você copia e converte DVDs para arquivos AVI, etc. Quem sabe ... poderia ter sido incluído com um pacote de codec obscuro que você instalou de uma só vez. No entanto, como eu disse, não é malware ou spyware. Você pode tentar System Tray Cleaner para se livrar dele.