Como discutido em uma questão relacionada , o Outlook 2010 não move facilmente várias mensagens e compromissos. Estou usando o Outlook 2007 e obtendo esse comportamento e acho que me lembro do Outlook 2003, que eu estava usando até o início do ano passado (nossa empresa demorou a adotar um novo software).
Ao contrário da pergunta referenciada, quero mover mensagens, compromissos e qualquer outra coisa na pasta. Neste caso, estou tentando mover itens da minha troca "Itens Excluídos" para um pst "Itens Excluídos".
Estou imediatamente interessado no Outlook 2007, pois espero usá-lo nos próximos meses. Logo, estamos mudando para 2010 (talvez até antes de 2012!), Então estou interessado também.
Uma maneira fácil de fazer isso é usar o comando archive. Sob o menu arquivo, há um item de arquivo manual (não AutoArquivar). Você seleciona seus itens excluídos em sua conta do Exchange e selecione o arquivo PST de destino. Defina a data para hoje e ela moverá todos os itens para uma pasta "Itens Excluídos" no PST de destino.
Eu encontrei esta ferramenta on-line, espero que ajude.