Em resposta à Atualização II - a aceleração de vídeo é sempre desacelerada nos monitores não principais. Parece que suas placas gráficas, ou o driver de vídeo, ou uma combinação de fatores estão tornando-o lento o suficiente para ser desagradável em outras telas. Isso não é totalmente inesperado ... no entanto, mais detalhes sobre a máquina podem revelar uma solução alternativa.