Encontrei as Ferramentas do Drive para Windows de Use site da Sieber muito útil para coisas relacionadas a USB na máquina Windows.
Nesse caso, sugiro que você verifique com
- DriveCleanup - remova as unidades não presentes do registro
- ListDosDevices
- DeleteDosDevice
Você pode encontrar mais coisas úteis para suas interações com o USB.
ps: você tentou clicar no pop-up para verificar o que pode ser feito?
Você também pode iniciar o "Gerenciamento do Computador" executando ' compmgmt.msc
' < br>
e procurar dispositivos com problemas (verificações vermelhas) em Gerenciador de dispositivos