Percebi que minha postagem é um problema XY . O que eu realmente quero é uma saída legível, não colorida.
Eu tentei a solução Biswapriyo
e ela funciona bem, exceto por duas coisas:
- as cores são alteradas (não é grande coisa)
- algumas sequências (perto do {}) estão em falta
O que parece resolver o problema é realmente remover as cores da saída do angular-cli, como indicado aqui :
$ngExe = "C:\Program Files\nodejs\ng.cmd"
$executionRes = & $ngExe build -environment="$environment" --base-href /$webSiteName/ | %{$_ -replace "\x1B\[([0-9]{1,2}(;[0-9]{1,2})?)?[mGK]"," "} | %{$_ -replace " ", "'n"}
Write-Host $executionRes
Isso tira todas as cores e mantém o texto original intacto, exceto de alguns espaços em branco extras aqui e ali.