Eu acho que este recurso não está incluído no player de filmes padrão totem (ainda), então apenas jogue com vlc, e ajuste seus sub-itens com H e J botão. Defina vlc como player de filme padrão clicando no botão de engrenagem no canto superior direito, selecione Sobre o computador e clique em Aplicativo padrão, altere o vídeo com vlc.