Não tenho certeza se isso é realmente o que você está procurando. Mas isso pode lhe dar um bom ponto de partida.
Usando a função IF, você pode puxar os dados de uma página para outra, com base em uma condição. Isso está assumindo que há três células por linha (Nome do Tech, teste y / n e nome do teste). Na Folha2 coloque isto na célula A1
=IF(Sheet1!B1="N",Sheet1!A1,"")
E coloque isso na célula B1
=IF(Sheet1!B2="N",Sheet1!C2,"")
Isso vai puxar o nome da tecnologia e o nome do teste na Planilha2. Isso pode ser limpo muito mais com scripts adicionais. Eu não tenho 100% de certeza do seu layout (se você quiser postar uma linha, isso pode ajudar).
Espero que ajude, de qualquer forma ...
- Charles