O programa foi instalado apenas para o perfil de um usuário. Você precisará instalá-lo novamente no outro perfil de usuário também. Alguns programas oferecem a opção de instalá-lo para todos os usuários ou apenas para o usuário atualmente conectado. Em um caso como esse, você precisa escolher a opção de todos os usuários.
uTorrent runs in a user context, to make it run for every user you will have to move the installation and settings into a directory you make in "Program Files", set the download and .torrent store directory in a 'public' location, edit the registry to make it start in a machine context and disable UAC completely to allow it to actually start without every user getting a prompt.
Informação daqui UTorrent