Se eu estou entendendo sua pergunta corretamente - você quer usar um dispositivo Android para desenvolver, criar e instalar programas Android nativamente - eu acho que o pacote Android Terminal IDE pode conter o que você está procurando.
Se você se tornar sério sobre isso, é altamente recomendável que você também compre um teclado Bluetooth.