- Você tem o número um para trás; mas sim, o X11 é o que o Putty emula.
- Você precisa instalar o XQuartz nas versões atuais do OS X. Ele não faz mais parte de uma instalação padrão.
Depois de ter o XQuartz, você pode usar ssh -X user@host
ou ssh -Y user@host
para o encaminhamento do X.