Você pode adicionar unidades adicionais após o fato usando Wbadmin na linha de comando.
Wbadmin ENABLE BACKUP -addtarget:{DiskID}
O parâmetro AddTarget usa um ID de disco como argumento, que pode ser recuperado executando Wbadmin GET DISKS .