Visual Studio (e tenho certeza que outros esperamos que o NP ++ que eu não usei) permita que você pesquise / encontre e substitua usando Expressões Regulares. Você pode torná-los bastante confusos.
Eu gosto de testar meu Regex neste site antes de usá-lo no código. link
i.e. use circ(\S){0,4}
para encontrar
- "Circual"
- "circular"
- "circiual"
use "circular" como seu termo substituto.