O OS X geralmente não precisa de drivers de monitor - ele apenas detecta os recursos da tela na interface de vídeo e permite que você escolha resoluções adequadas & taxas de atualização no painel de preferências Exibições. Eu uso exibições de terceiros com vários Macs e nunca tive problemas.
A coisa com a qual você precisa se preocupar é a compatibilidade da conexão de vídeo - você pode adaptar a saída de vídeo do seu Mac à entrada do monitor? De acordo com Samsung , o P2770H recebe entrada DVI-I ou HDMI; Macs mais recentes fornecem ou podem ser adaptados para DVI, então eu acho que você está em boa forma lá.