Esta pergunta provavelmente está morta, mas para a posteridade:
Em vez de usar o aplicativo, tente usar o website diretamente. Você pode configurar um proxy seletivo para o site no Firefox usando o complemento FoxyProxy. Simplesmente certifique-se de que seu servidor proxy esteja configurado na porta 443, que é o mesmo que HTTPS. Isso está praticamente sempre disponível em redes corporativas.
Para o proxy, você pode executar um em casa ou configurar uma conta no EC2 da Amazon e usar o nível gratuito de 1 ano para configurar e hospedar seu próprio proxy baseado em squid.