Gostaria de sugerir a criação de um ponto de acesso sem fio em algum lugar entre o roteador e o PS3 e que repetiria o sinal sem fio e o tornaria mais strong ... Sugestão @ Amazon: link
OU: Não sei como isso funcionaria, mas você poderia configurar outro roteador (sem fio) na mesma sala que seu PS3 e executar um cabo ethernet do roteador sem fio para o seu PS3 ...
OU: você pode "compartilhar" a conexão de internet do seu computador com seu PS3 ... Se for um computador, isso é complicado, mas se for um laptop, você pode compartilhá-lo via cabo ou sem fio ...
Algumas ideias ... espero que isso ajude!