Eu não me preocuparia muito com isso. É para isso que os compartimentos são destinados. Só não guarde o seu gabinete debaixo de uma lâmpada de calor e você vai ficar bem.
É correto usar um disco rígido de 3,5 "(por exemplo, um WD Caviar Green) dentro de um gabinete como um disco rígido externo?
Haveria muito calor produzido que o disco rígido iria fritar?
Além disso, seria seguro colocar uma unidade de 7200 RPM de 3,5 "(por exemplo, WD Caviar Black) dentro de um gabinete? A unidade giraria muito para produzir muito calor ou vibrar muito (7200)? girar até a morte?