Em suma,
-
inicialize no modo de recuperação,
-
remonte o sistema de arquivos raiz no modo ativado para gravação com
mount -o remount,rw /
-
e reinstale os pacotes que contêm os layouts de teclado originais:
dpkg-query -S /usr/share/X11/xkb/symbols/pc | sed -e 's/:.*//;s/, /\n/g' | sort -u | xargs apt-get install -f --reinstall
Na maioria das instalações, isso equivale a:
apt-get install -f --reinstall xkb-data