Eu consertei o seguinte no Windows 8 e no Ubuntu 14.04 Trusty Tahr como sistema operacional convidado:
No Windows 8: Ir para & gt; & gt; Centro de rede e compartilhamento & gt; & gt; Rede somente para hosts virtuais & gt; & gt; Propriedades & gt; & gt; Marque a opção "VirtualBox Bridged Networking Driver" e clique em "Ok ".
No VirtualBox: menu "Ir para dispositivos" & gt; & gt; rede & gt; & gt; Configurações de rede ... & gt; & gt; no adaptador 1, anexado a "NAT" no menu suspenso.
É isso. A Internet está funcionando perfeitamente agora no meu sistema operacional convidado.