Pelo comando do blog, você só precisa:
$if Bash
Space: magic-space
$endif
O restante (as configurações padrão) está em /etc/inputrc .
Isto é lido quando o GNU Readline (a biblioteca de entrada usada pelo Bash) é iniciado. Como não é parte direta do Bash, reset e source ~/.bashrc et al não funcionarão. Para recarregar isso sem iniciar uma nova sessão, você precisa executar bind -f ~/.inputrc .