Parece que por "rede" você realmente quer dizer "domínio"? Se você estiver em um domínio, poderá conceder acesso a contas de domínio digitando-as como
domainname \ username
por exemplo, NTDEV \ davec
Você insere o nome da conta ("objeto") digitando-a, exatamente como acima, na caixa de diálogo "Selecionar usuário ou grupo" e, em seguida, clicando em "Verificar nomes". Se estiver tudo bem, sua entrada será subitamente sublinhada. OK a partir desse diálogo e, em seguida, defina as permissões (direitos de acesso) que você deseja conceder, OK, etc.