O Mac OSX não funciona bem com vários monitores. Existem várias opções para resolver este problema.
-
Use um programa que mantenha seu Windows gerenciado. Um bom programa que eu encontrei é o Display Maid
-
Aceite que suas janelas se tornarão complicadas ao conectar um segundo monitor e colocá-las rapidamente no lugar com divvy Essa é a solução que funciona melhor para mim.
-
Aguarde até OSX Mavericks chegar no outono de 2013. O suporte a vários monitores foi completamente reescrito e deve melhorar significativamente a integração de vários monitores da OSX.