Problema resolvido neste tópico:
Infelizmente, eu só tenho acesso ao link do applet e não ao código usado para produzir o próprio arquivo ics, a menos que eu possa encontrar uma maneira de analisar automaticamente o arquivo e adicionar na linha MÉTODO: PUBLICAR, não irei ser capaz de adicionar o feed no outlook.