solução: a configuração padrão do adaptador de rede é NAT quando deveria ter mudado para Bridged . por que ? Aqui está a resposta do manual do VMWARE:
Rede em ponte: conecta uma máquina virtual a uma rede usando o host adaptador de rede do computador. Se o seu computador host estiver em uma rede, esse é geralmente o maneira mais fácil de fornecer acesso à sua máquina virtual a essa rede. A rede virtual adaptador na máquina virtual se conecta ao adaptador de rede física em seu host computador, permitindo que ele se conecte à LAN que o computador host usa. Rede em ponte configura sua máquina virtual como uma identidade única no rede, separada e não relacionada ao seu host. Torna a máquina virtual visível para outros computadores na rede, e eles podem se comunicar diretamente com o virtual máquina. Rede em ponte funciona com host físico com e sem fio placas de rede.
NAT: configura uma máquina virtual para compartilhar os endereços IP e MAC do host. A máquina virtual e o host compartilham uma única identidade de rede que não é visível fora da rede.