git remote rename origin heroku
git remote add origin git://github.com/....
O comando remote rename atualiza a configuração da ramificação, de modo que a execução de git push sem nenhum argumento vá agora para heroku automaticamente.
Se isso não acontecer por algum motivo, faça-o manualmente:
git config branch.master.remote heroku