Eu tenho um aplicativo para assistir TV na tela ( ComproDTV ) instalado em um Windows 7 Pro 64 Bit Russian edition .
A aplicação está localizada e suporta nomes de canais, teletexto, etc. em russo. No entanto, a fonte usada para OSD (exibição na tela) é definida com a codificação incorreta, de modo que mostra Latin1 símbolos onde os símbolos cirílicos de CP1251 devem ser.
Claro que não tenho acesso ao código-fonte do aplicativo.
Existe alguma maneira de substituir a fonte OSD por outra fonte ou fazer com que o aplicativo use uma codificação diferente?
Tags windows fonts encoding localization