Assumindo a célula A1 = nome de usuário, célula B1 = grupo ano, então na célula C1 você deve escrever:
="\server\student\Intake"&IF(B1=5;"2011";IF(B1=6;"2010";IF(B1=7;"2009";"2008")))&"\"&A1
e, em seguida, copie a célula C1 em quantas células da linha C você precisar