Meu Mac mantém caixas de seleção automática
& o que há de errado com isso?
Enter ⌅ será encerrado sem alteração no item selecionado.
Espaço irá alternar o item selecionado.
Este é o comportamento padrão da caixa de ferramentas do Mac.
Além disso, o Tab ⇥ alterna entre os controles ativos & Esc irá cancelar.
Esse é um comportamento perfeitamente normal e acontece na maioria dos sistemas operacionais, não apenas em um Mac.
Cada caixa de diálogo tem um controle padrão (independentemente de o controle ser um botão, uma caixa de combinação ou, neste caso, uma marca de seleção). Qual controle é o padrão é determinado pelo programador que escreveu o software que exibe o diálogo. O sistema operacional simplesmente move o foco para o controle padrão. Isso acontece em todos os diálogos toda vez que é aberto.
Se o controle padrão neste diálogo específico é bem escolhido pelo programador é outra questão. Se você não gosta de como a Apple faz isso neste diálogo, você terá que reclamar para a Apple.