O melhor conselho seria tentar em um leitor diferente. Isso poderia estar em uma máquina diferente, um leitor de cartão externo na mesma máquina, uma câmera digital, etc. Se você já tentou em vários locais e nada pode detectar o cartão, então eu diria que está morto. Neste caso, eu não acho que nada além de hackear a placa para chegar diretamente ao chip de memória funcionaria (e nem mesmo isso, se o chip for o que falhou).
Se outro dispositivo conseguir ver o cartão, você poderá copiar os arquivos desse modo. Mesmo que seja através de uma câmera ou dispositivo similar, geralmente você pode conectar o dispositivo a um computador via USB e ler os arquivos. Se a placa puder ser vista por outro dispositivo, mas não houver arquivos ou a unidade não puder ser montada pelo sistema operacional, você ainda poderá recuperar arquivos usando um software de recuperação de disco, como as listadas aqui . Eu usei TestDisk e PhotoRec para reparar / recuperar arquivos com sucesso em cartões SD antes.