No Windows, posso definir um idioma padrão para cada janela / aplicativo. Então, sempre que eu abro qualquer novo idioma de entrada do aplicativo é automaticamente alterado para o padrão. Isso permite que eu converse com meus amigos via Skype em um idioma e escreva código no IDE em outro idioma sem ter que alternar a entrada toda vez que eu for para o Skype / retornar ao IDE.
Existe uma maneira de configurar algo semelhante no Mac OS?
Em 10.6 ~ 10.8, você pode ir para a preferência de sistema Language & Text e, em seguida, a guia Input Sources . Há uma opção de origem de entrada para Permitir um diferente para cada documento , que deve fazer o que você deseja. Pode depender se o aplicativo permitir. Para mim, alternando entre terminal e safari por exemplo, a configuração funcionou.
A configuração mudou ligeiramente em 10,9; mas isso é software de pré-lançamento e não pode ser discutido aqui.
Em 10.9, vá para Preferências do sistema - > Teclado - > Preferências de teclado ... (botão no canto inferior direito) - > Fontes de entrada (guia) e selecione "Mudar automaticamente para a fonte de entrada de um documento".
Se outras pessoas pesquisarem como alterar o idioma da interface do usuário de um aplicativo, você poderá adicionar um array AppleLanguages ao plist de um aplicativo:
defaults write -app Calculator AppleLanguages -array de
Ele não altera as fontes de entrada usadas quando o aplicativo está focado. Veja defaults read -g AppleLanguages para os identificadores de idioma.
Tags macos