Use uma função:
function draw {
pinta "$@" &> /dev/null & disown
}
Bônus: você deve usar "$@"
em vez de $*
.
Suponha que você tenha:
function foo {
echo "1: $1"
echo "2: $2"
echo "3: $3"
}
function bar {
echo '$*'; foo $*
echo '$@'; foo $@
echo '"$*"'; foo "$*"
echo '"$@"'; foo "$@"
}
Em seguida, tente:
bar "f o o" bar baz
Somente com "$@"
você obtém o comportamento adequado.