Há uma configuração de tipo "criar janela sob o cursor ativo no foco" no Windows 10.
Para desativá-lo:
- Painel de controle.
- Facilidade de acesso.
- Altere o funcionamento do seu mouse.
- Desmarque a opção "Ativar uma janela passando o mouse sobre ela".
- Clique em Aplicar.