A ativação online deve funcionar. Se possível, tente conectá-lo à internet usando um roteador com natting.
Mas: Configure o firewall do Windows XP antes de conectá-lo à internet
Para evitar qualquer outro acesso à Internet, você deve desabilitar quaisquer conexões de saída para a Internet usando o firewall do Windows XP. Em seguida, configure uma regra para permitir apenas o acesso ao servidor microsoft.