Você já tentou simplesmente digitar:
cd C:\
no prompt de comando. Então, como administrador:
DEL /F <unneeded file(s)>
Se, por algum motivo, os arquivos não estiverem na unidade C: você terá que trocar de unidade assim:
<drive letter>:
ou seja
D: