Eu acho que isso não funciona fora da caixa no Archlinux. Para dispositivos populares, normalmente é suficiente instalar o pacote android-udev da AUR.
Se o dispositivo não estiver listado, você poderá adicionar a regra por conta própria: link
Se você não souber os IDs do seu dispositivo, isso ajudará: link
Eu fiz isso algumas semanas atrás para o meu Fairphone e funcionou bem.
Edit: Se bem me lembro, a instalação de pacotes de 32 bits não foi necessária no meu caso. Pode ser que eles já tenham sido instalados.