Você pode usar Geany
.
sudo apt install geany.
Depois de executar Geany
, no menu "Ferramentas", selecione "Gerenciador de plug-ins" e marque "Dividir janela" para ativar este plug-in.
Em seguida, clique em "dividir janela" para destacá-la e clique em "atalhos de teclado", atribua uma atadura de chave lado a lado e, em seguida, usando essas chaves, você obterá o documento lado a lado.