Você ativou seu ambiente virtual?
Executar:
. bin/activate
no seu shell. Em seguida, a instalação local pip
assumirá o sistema um.
Se isso também não funcionar, tente executar:
~/.virtualenvs/myapp/bin/pip install -r oauth2
Em vez de apenas:
pip install -r oauth2