Instale o Windows primeiro. O Linux / Grub lidará com a gravação do GRUB para o seu gerenciador de inicialização para uma instalação existente e depois para tentar corrigir o GRUB após a instalação do Windows.
Este caminho sempre foi indolor para mim.